Показ дописів із міткою вірш. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою вірш. Показати всі дописи

неділя, 12 січня 2020 р.

Ірина Бордюг. Вірш з часопису "Філео+Лоґос" ("Люблю+Слово") #15 (2010)

Ірина БОРДЮГ

***
Такий ненатурально жовтий колір —
мертвотна блідість, сірий півобман.
Здається, небо раптом прорветься грозою
всі лінії веселки — скалками в туман.
Вечірнє небо, той лимонно-сірий колір.
І блідість руж. Дощ — непокірний раб —
Снує нитки. Блакитно-сиза повінь
Струсне крилом — і пірветься назад.
Такий ненатурально сірий колір…
Вже скоро поночі. Мертвотно-сіра блідість
В лимонний джем чорнила шугоне
І акварель небес валідністю своєю
Папє-маше життя на друзки розірве.


Ірина Бордюг. Вірші
Філео+Логос (Люблю+Слово): Літературний часопис філологічного факультету Житомирського державного університету імені Івана Франка. - 2010 - #15. - 156 с. - С.38.

понеділок, 11 листопада 2019 р.

Віта Луцюк. Вірш з часопису "Філео+Лоґос" ("Люблю+Слово") #13 (2010)

Віта ЛУЦЮК

Нічні зайчики
Зірки на небі світять ясно,
вночі вони такі прекрасні.
Нічна мелодія — це тиша,
і вітер ніжно пісню пише,
Яскраві зайчики зірок
на відображенні річок.
Переливаються в воді,
Зіркові зайчики руді.


Віта Луцюк. Вірші / Філео+Логос (Люблю+Слово): Літературний часопис філологічного факультету Житомирського державного університету імені Івана Франка. - 2010 - #13. - 116 с. - С.41.

неділя, 10 листопада 2019 р.

Юлія Шуляренко. Вірші з часопису "Філео+Лоґос" ("Люблю+Слово") #13 (2010)

Юлія ШУЛЯРЕНКО

**
Дорогій людині присвячується...
Чому пішла? Залишила саму?
Чому закрила очі, опустила руки?
Кому сказати можу я, кому?
Про своє горе, біди й муки?
Хто скаже, де ти? Як ти? Як?
Чому не дзвониш і не пишеш?
Подай мені таємний знак,
На мить най здасться, що ти кличеш...
Ти не зі мною, ти далеко
В-іншій країні, в іншім світі .
Без тебе мені так нелегко 7
Сльозами струни серця вмиті.
Пробач мене за слабкість духу,
Пробач, що рідко на-віщала,
На свіжу рану впала дрібка солі
Твою відсутність я відчула і впізнала.
Чому не попрощалася? Забула?
Так несподівано пішла з мого життя у
Упавши долати на вік заснула.,.
Щоб розбудити — мало каяття,
Я завинила, я любила
Твою усмішку, очі голубі.
Між парою ялин — твоя могила
І ці слова присвячені тобі…


Юлія Шуляренко. Вірші / Філео+Логос (Люблю+Слово): Літературний часопис філологічного факультету Житомирського державного університету імені Івана Франка. - 2010 - #13. - 116 с. - С.40.

неділя, 13 жовтня 2019 р.

Тетяна Гавран. Вірш із часопису "Філео+Лоґос" ("Люблю+Слово") #12 (2009)

Тетяна ГАВРАН

***
Це був лиш сон, проте я памятаю
Твій погляд, твої руки, Ти і Я.
Так, це був сон, я добре розумію,
А може, мрія це була моя.
Твої обійми, ніжний поцілунок,
Зізнання у коханні. Ми разом —
Це ніби долі щедрий подарунок.
Проте лиш вітер віє за вікном.
Так, ти реальний, ти — ось, поряд,
Такий близький, і, водночас, чужий.
А мрії всі про тебе лиш говорять,
Щоб лише ти був тут у час такий.
У час, коли на серці тяжко,
У час, коли бажають одного,
Щоб доля наша, — доле, о, будь ласка, —
дозволь зустріти милого свого.
Дозволь сказати, що його кохаю,
А він, почувши ці мої слова,
Нехай мене до серця притискає,
І каже, що потрібна лише я.


Тетяна Гавран. Вірш / Філео+Логос (Люблю+Слово): Літературний часопис філологічного факультету Житомирського державного університету імені Івана Франка. - 2009 - #12. - 92 с. - С.67.

пʼятниця, 16 серпня 2019 р.

Юлія Демусь. Вірш з часопису "Філео+Лоґос" ("Люблю+Слово") #8 (2007)




Юлія Демусь. Вірш / Філео+Логос (Люблю+Слово): Літературний часопис філологічного факультету Житомирського державного університету імені Івана Франка. - 2007 - #8. - 60 с. - С.59.

вівторок, 23 липня 2019 р.

Галина Ковальчук. Поезія з часопису "Філео+Лоґос" ("Люблю+Слово") #7 (2007)






Галина Ковальчук. Вірші / Філео+Логос (Люблю+Слово): Літературний часопис філологічного факультету Житомирського державного університету імені Івана Франка. - 2007 - #7. - 56 с. - С. 45-46.

понеділок, 22 липня 2019 р.

Яніна Сафан. Вірші з часопису "Філео+Лоґос" ("Люблю+Слово") #7 (2007)

Яніна Сафан

***
Я не живу, а так, існую.
Не бачу сонця — лише тіні,
Не усміхаюсь, бо не личить.
Не плачу, бо вже не дитина.
Не дихаю — брудне повітря,
Не їм — усюди концентрати,
Не чую вже, бо всюди “мати”,
Життя — мов затяжне похмілля.


***
Принишкне вітер за вікном,
І тихо припорошить сніг.
Я не звикаю до всього
І не приймаю злих утіх.
Залишу легкий спогад тут,
На аркуші мого життя.
Мене тут більше вже не ждуть —
Не озиратимусь назад.
Спливає час, біжать роки.
Я не жалкую, все пройшло.
Перегорну сторінки три:
Новий абзац, нове перо.


Яніна Сафан. Вірші / Філео+Логос (Люблю+Слово): Літературний часопис філологічного факультету Житомирського державного університету імені Івана Франка. - 2007 - #7. - 56 с. - С. 44.

пʼятниця, 19 липня 2019 р.

Ольга Ілінська. Вірш з часопису "Філео+Лоґос" ("Люблю+Слово") #7 (2007)

Оля Ілінська 

Тихо
Тихий спомин,
Тихий вечір
Хтось наповнить
Чи шукає втечі,
Тихе слово,
Тиха нічка,
Й однаково,
Чи біжить та річка.
Тихо в серці,
Тихе биття.
Де ж береться
оте забуття?
Тихі кроки,
Тиха розмова,
Життя збоку,
Довге як промова.
Тихий спомин,
Тихий вечір:
Хтось працює,
Хтось збирає речі.


Ольга Ілінська. Поезія / Філео+Логос (Люблю+Слово): Літературний часопис філологічного факультету Житомирського державного університету імені Івана Франка. - 2007 - #7. - 56 с. - С. 35.

четвер, 18 липня 2019 р.

Ольга Дунєва. Вірш з часопису "Філео+Лоґос" ("Люблю+Слово") #7 (2007)

Ольга Дунєва

***
Сумно мені без тебе,
Як сонцю без неба,
Як квітці без землі —
Сумно мені…
День пройде, настане ніч
Та сумно мені…
У вікно на твій дім дивитись
Сумно мені…
Сумно і вдень, і вночі,
Але не сумно тобі —
Без мене жити,
У вікно своє дивитись,
Й з іншою ходити,
Іншу любити…
Та сумно мені —
Без тебе жити,
Іншого любити…
Сумно мені…


Ольга Дунєва. Поезія / Філео+Логос (Люблю+Слово): Літературний часопис філологічного факультету Житомирського державного університету імені Івана Франка. - 2007 - #7. - 56 с. - С. 34.

пʼятниця, 28 червня 2019 р.

Наталя Собецька. Вірш з часопису "Філео+Лоґос" ("Люблю+Слово") #6 (2004)

Наталя СОБЕЦЬКА

ОСІНЬ
Осінь панує на дворі,
Грає дощем по вікну.
Завжди мене надихає
На сльози безглузді в раю.
Я сумовито вглядаюсь
В сіре холодне скло.
Листя сумне опадає
На чорну землю
Дитинства мого.
Можливо, чи завтра, чи скоро
Покину домівку свою.
Дорослості ще не маю,
Дитиною я помру.


Наталя Собецька. Осінь (вірш) / Філео+Логос (Люблю+Слово): Літературний часопис філологічного факультету Житомирського державного університету імені Івана Франка. - 2004 - #6. - 52 с. - С.28.

пʼятниця, 21 червня 2019 р.

Тетяна Короленко. Проза з часопису "Філео+Лоґос" ("Люблю+Слово") #5 (2003)

Тетяна КОРОЛЕНКО

***
Кочує час від заходу до сходу.
Ти що, його берешся обігнать?
Чи, може, просто взяв собі за моду
Батожить спокій – вічно поспішать.
Цілується без свідків сонце з лісом,
Народжуються квіти на стеблі.
Світанок різнобарвну занавісу
Вибілює до білого в золі.
А суєта суєт і поспіх мури
Нам перед дивом хоче спорудить...
Як часто ми, людиська-самодури,
Встигаєм все, окрім хіба що жить.

Видовище
Бочкоподібний тулуб похитується, бо короткі ноги ляпотять по асфальту. Товсті пальці – обрубки – тримають булку і, відщипуючи від неї шматки, запихають до малодіаметрового рота. Давиться, шамкає – намагається одночасно жувати і говорити. Тільки, коли розмовляє, привертає до себе мою увагу: предивно тоді жестикулює руками, як перекинутий на спину жук лапами.
Крізь землю ледь прокльовується трава, і раніше гарні сірі горби тепер стають схожими на буханці хліба, вкриті гидкою зеленою цвіллю. Погода бундючиться. Противна холодна мжичка коле у щоки, як їжак.
Ідемо поруч – Славко і я. Не знаю, звідки він узявся – як із-під землі виринув. На душі у мене ... точніше, на серці у мене кепсько. Звичайно, як тоді, коли ламаються стереотипи. До сьогодні гадала, що у мені – ні краплі жорстокості. Я – поза варварством і вандалізмом. Я – соціалізована і адаптована. Я – добросердна і м’якосердна. Я... аж ні!
Вона не подобалася мені своєю звичкою до пустомельства і підлещування. Ту свою неприязнь не розцінювала як злобу. Сміятися ж із чужого нещастя... тихо, таємно від усіх, але щиро, подумки. Це – жорстоко. Але ж я – добра. Злість ота – миттєва, незрозуміла, таємнича, підсвідома.
... Котяча жорстокість – теж інстинктивна, та її результат – пошматовані тіла мишей і горобців, – не помічаю, як промовляю вголос.
Результат – дрібниця, от процес – видовище. Очі в кота стають божевільні, злісно-радісні. А шмат живого м’ясця тріпотить у зубах і пищить препаскудно. Дивина!
Дивина?
Ніколи не бачила. Жаль, видовище те короткочасне, особливо, якщо жертва потрапляє до кота-професіонала.
Хворий.
Хворі – коти, які не їдять мишей і горобців.
Ти бачив?
Бачив? Що? Останні конвульсії живої істоти?
Це жорстоко. Знаєш, я сьогодні теж була жорстокою.
І від того так сумуєш? Мабуть, вибрала невідповідний спосіб для реалізації свого потенціалу до жорстокості. Кожна людина є носієм зла, більшого чи меншого. Смерть тварини – природний кругообіг. Дивлюся на смерть – і мої садистські потреби задовольняються.
Я боюся дивитись на смерть. Але щось таємне, містичне, жахливе мене захоплює...
А безпорадні?
Безпорадні?
Каліки. Тобі подобається спостерігати за каліками?
Ти несеш дурниці. Це жорстоко. А жорстокості маємо уникати, не помічати. Оминаючи факти, уникаємо причин.
Мовчить. Занурює руки майже по лікті у роздуті кишені. Висипає на асфальт трохи хлібних крихт. Біля наших ніг лопотить зграйка голубів – голубуватих і сизих. Славко по-котячому прудко цапає одного птаха. Білого – як сніг. Надворі – весна.
Особливий, – кажу я і проводжу пальцем по голубиній голівці.
Візьми його.
Беру. Славко нащось тримає за лапки, не відпускає.
Пусти, або тримай сам.
Мить. Відчуваю, як тільце птаха нервово тріпнулось  моїх руках. Дикий крик-плач. У пінцетах пальців однієї руки Славко стискає голубині лапки, у другій – ніж. У моїх долонях – зламаний, жертва, каліка. Не тямлю себе від жаху, випускаю птаха. Летить – як викинутий аркуш. Опускається на землю. Безпорадно тріпотить крилами.
Видовище. Вражає. Хіба ні? Хіба можеш не відреагувати на плід жорстокості?
Божевільний, – промовляю з удаваною байдужістю і швидко йду геть.
Відреагувати емоційно на вчинене не можу. Це означало б помітити зло – переступити через свої принципи. А то боляче, коли ламаються стереотипи. І я – спокійна, хоч видовище таки, справді, було незвичайним, вражаючим.



Тетяна Короленко. Вірш, проза / Філео+Логос (Люблю+Слово): Літературний часопис філологічного факультету Житомирського державного університету імені Івана Франка. - 2003 - #5. - 40 с. - С.31-32.

понеділок, 15 квітня 2019 р.

Наталя Шеремета / Natala Sheremeta. Вірш зі збірки "Nеабищо the best" (klasyka)

Natala Sheremeta

—«—
Koly mene ciluєsh — 
lysh ciluj.
Jak obijmaєsh — 
tilky obijmaj.
Ne namahajsa poluma zadut,
Mene takoю jak ja є 
spryjmaj.
Koly pro mene kazhesh — 
ne sudy.
Ne znajdesh sliv — 
to krashche 
promovchy.
U suєti mene 
ne znajdesh ty,
Vid moho serca tam 
nema kluchiv.
Cilujuchy mene — 
ciluj lyshe.
Spasinna ne shukaj 
u zabutta.
Ne inshyj pomizh namy, 
ale vzhe
chekaty dolu 
perestala ja.
Koly idesh vid mene — 
prosto jdy,
Ne ozyrajuchys 
ity navchys.
Ja ne chekaju vid zhytta bidy,
Tomu idy vid mene 
smijuchys.
Koly mene zhadaєsh — 
vse zhadaj.
Ta ne sumuj,
mynuloho ne klych.
Koly mene zabudesh — 
zabuvaj,
Ne zberihaj u pamjati oblych.
Koly mene ciluєsh — 
lysh ciluj.
Koly idesh vid mene — 
prosto jdy.
Koly mene zhadaєsh — 
vse zhadaj.
Koly pro mene kazhesh —
 ne sudy.


Наталя Шеремета. Вірш (klasyka) / Nеабищо the best : поезія, проза / Упоряд.: Левченко О.Ґ., Стронґовський І.Ю. - Житомир : [б. в.], 2003. - 56 с. - (Бібліотека ЖОО СТМУ "Ліґа АртіС" ; вип. 6). - С.10.

субота, 13 квітня 2019 р.

Богдан Горобчук / Bohdan Horobchuk. Вірш зі збірки "Nеабищо the best" (klasyka)

Bohdan Horobchuk

3.

rozvezaju sebe po asfaltu
nexaj reflektory far
osvitat'! chy
osv'atat'!! moju nadubyvchu
usmishku.
spitknits'a ob mene
pani
chy to pak
darujte!..
panno!..
maю dlia vas s'ur-pryz!
usmishka…
vid vas vymahaju!
os!.. oso-so-so…є!
do choho zh u nas sxozhi
usmishky!
usi my odnakovi
usi my єdyni
v c'omu perepovnenomu
asfaltom vymiri
v svoєmu
zaasfaltovanomu vyhladi

Богдан Горобчук. Вірш (klasyka) / Nеабищо the best : поезія, проза / Упоряд.: Левченко О.Ґ., Стронґовський І.Ю. - Житомир : [б. в.], 2003. - 56 с. - (Бібліотека ЖОО СТМУ "Ліґа АртіС" ; вип. 6). - С.9.

пʼятниця, 12 квітня 2019 р.

Олена Лудченко / Olena Ludchenko. Вірш зі збірки "Nеабищо the best" (klasyka)

Olena Ludchenko

-Labiryntova Maus-

Nemov rozumna mysha v labirynti,
я ruxajus u pevnomu kvadranti.
Und holova moja — PR v kvadrati.
End stela ne zatrymuє povitra.

Ne lampy — zori blaknut svitlakamy
i svit of kos narodzhuєtsa znovu.
Nezatyshno, mov syroti-prybludi,
koly sudy, majn Ґot, zaxodyt viter.

Stikaє doshch Neptunovym tryzubcem,
Aj lav rusalka, bat ajm not rusalka!
Ja skoro stanu Noєm navpaky,
jak ne navchusa xmary vidvertaty...

Tebe obrazhu v klychnomu vidminku.
O danke shon, meni ne treba xelpu!
Navichno tut lyshytys, zvisno, minus.
Ta vse zh bezsmerta — ce velykyj plus...


Олена Лудченко. Вірш (klasyka) / Nеабищо the best : поезія, проза / Упоряд.: Левченко О.Ґ., Стронґовський І.Ю. - Житомир : [б. в.], 2003. - 56 с. - (Бібліотека ЖОО СТМУ "Ліґа АртіС" ; вип. 6). - С.9.

четвер, 11 квітня 2019 р.

Валентина Налапко / Valentyna Nalapko. Вірш зі збірки "Nеабищо the best" (klasyka)

Valentyna Nalapko

Валентина Налапко. Вірш (klasyka) / Nеабищо the best : поезія, проза / Упоряд.: Левченко О.Ґ., Стронґовський І.Ю. - Житомир : [б. в.], 2003. - 56 с. - (Бібліотека ЖОО СТМУ "Ліґа АртіС" ; вип. 6). - С.8.

четвер, 22 листопада 2018 р.

Юрко Ґудзь (слова), Вікторія Дем (музика). Складень "Співанка" (2006)

Співанка. Юрко Ґудзь (слова), Вікторія Дем (музика) : пісня (солоспів) / Ж.: Мистецька ґільдія "Neaбищо". - Складень, 1 липня 2006.

Вас також можуть зацікавити:
》Олег Левченко. Складень: історія виникнення і друку (стаття) / Режим доступу: https://zlitera.blogspot.com/2018/10/blog-post_4.html?m=1
》Хто я такий? ~ Складень [Текст: Галина Малин, Наталя Васькавська, Стронґовський, Олег Левченко] / Житомир: Мистецька ґільдія «Neaбищо», ЖОО СТМУ «Liga ArtiS», вересень 2004 / Режим доступу:http://neabyshcho.blogspot.com/2018/03/2004_29.html?m=1

неділя, 23 вересня 2018 р.

Сергій Мельничук. Вірш: Вирій. Проза: Доля

Сергій МЕЛЬНИЧУК

Вирій

Усім загиблим

та постраждалим від аварії на ЧАЕС присвячується


Ти - той, кого не поховали,
Мій незбагненний вічний щем.
Де тиша обрій підіймає,
Скидай свій одяг під дощем.

В ночі лиш дотик і бажання.
Та спокій болю долілиць.
Твоє загублене страждання
Одне на всіх глухе «колись»...

Твої дерева - руки смерті.
Твій вітер - чорний фараон.
Зірки - як очі непродерті,
Сестер мовчазних легіон.

У пошуках волі - надія,
Твоя і моя нескінченість
Едем, перетворений в вирій.


Доля

Вздовж вулиці йшла дівчинка з цеглиною. А так все було добре -неділя, банний день і таке інше. Вулицею йшли люди в черговому порядку, у яких все було гаразд. І йшов, падав сніг на жовті черевички. Серед пляшок та павуків спав сторож з пиріжком у руці. Якби він не спав - то їв би. А якби не вмер, то спав би серед пляшок і павуків з пиріжком у руці далі. А все - дівчинка з цеглиною...


Сергій Мельничук. Вірш: Вирій. Проза: Доля / Неабищо : поетичний збірник / Ред.: Михайло Жайворон. - Житомир : Житомир [видавництво], 2002. - 20 с. - С. 18.

понеділок, 17 вересня 2018 р.

Валентина Налапко. Вірш: "Виливаюсь у простір...". Проза: Вітер, Волошка, Лабіринт

Валентина НАЛАПКО

* * *
Виливаюсь у простір
Ось я
Щось самотньо
Вільно й порожньо
вдосталь
Просить двоногий світ
тисне
Вийти з притаманної
Сірості .
РИТМУ
ФАТУМІВ
І ПОСЛІДОВНОСТІ
ВИПАДКІВ
Я завагітніла
виродком
зізнання


Вітер

Чом вітер не дарує крила, а лише напуває свободою, миттєвість - і ти вже на землі. І мусиш ходити по ній, здирати ноги на камені і мріяти, мріяти про небесну легкість. Кожен рік відбирає здатність летіти - польоту крізь небуття, буденність, догматичність, навіть думкою. Кожен порух тіла, погляд очей має свою назву - страх перед незрозумілістю. Я йду до тебе по найтоншій нитці обережності, необережно хиткими кроками, крізь апробації і осуд. Скажи мені: чом життя не дарує вічність, а лише напуває жадобою до себе?


Волошка

Дивно, я ніколи не бачила волошки. Можливо, й бачила колись, але ніхто не сказав, що це саме ця квітка. А ще найдивніше те, що я завше ототожнювала себе з нею, мені дуже подобалася її назва, не бачивши, я уявляла її пелюстки, стебельце, які гармонійно поєднувалися. Хоча чула, що волошка - це невеличка блакитна квіточка, що дуже поширена в нашій місцевості. Хтось навіть намагався намалювати її мені, щоб вже остаточно здогадалася яка вона. Але ні, я зовсім не могла впізнати тебе в тих кострубатих малюночках: ти зовсім інша.
В мистецтві іноді кажуть, що не є головним змалювати точну копію якогось предмета, а відобразити те, яким чином він на тебе впливає.
Так само і я, моя волошко, малюю тебе без чітких контурів: так цікавіше, бо зможеш вилитись у все, що захочеш.
Волошка-воля-небо-вітер-во-лошка-неохоплена моя квітка.
А, можливо, волошка - це я, яка вродилась десь на полі, і малюють мене в кострубатих лініях невмілі руки, але ж насправді я зовсім інша.


Лабіринт

Не хочу виходити з лабіринту кімнати: в ній так затишно і спокійно. Притаманна прямокутність стель, вікон, стін поглинає тіло. З закритими очима знайду будь-яку шпарку. Навіть небо у вікні моє, лози винограду, хмари, жовтаве сонце - все, ніби намальоване на склі. Надворі вже не торкнешся, не знайдеш неба, що говорить зі мною. Розчиняться в безмежності простору мої хмари, врешті і я - серед тисяч лабіринтів вулиць, поглядів, е не варто закривати очі: спіткнешся серед бездуму речей, а хтось скаже: «Загадай бажання - скотилась ще одна зірка».


Валентина Налапко. Вірш: "Виливаюсь у простір...". Проза: Вітер, Волошка, Лабіринт / Неабищо : поетичний збірник / Ред.: Михайло Жайворон. - Житомир : Житомир [видавництво], 2002. - 20 с. - С. 12.

понеділок, 10 вересня 2018 р.

Марія Ярош. Вірші: "Заблукала в лісі..."

Марія ЯРОШ

Учениця 8 класу Корчацької ЗОШ Житомирського району.

* * *

Заблукала в лісі,
Прийшла до струмочка.
Мавчині слідочки – лісові квіточки.
Чи мені приснилось?
Чи то спів струмочка?
Мавчине кохання спада із листочка.
Ой, не буду більше я у вас ходити,
Мавчине кохання не буду журити...


Марія Ярош. "Заблукала в лісі..." : вірш / Зустріч 2002 - 2003: літературно-мистецький альманах Житомирщини: вірші, оповідання, малюнки. / Упоряд. : Білоус П.В., Левченко О.Г. – Житомир: бібліотека ЖОО СТМУ “Ліґа АРТІС”, вип.10, 2003. - 106 с. - С.101.

середа, 5 вересня 2018 р.

Наталя Хоменко. Вірш: Дитинство в Україні

Наталя ХОМЕНКО

Народилась 1 листопада 1987 року в м.Баранівка, учениця 10 класу Баранівської ЗОШ. 


Дитинство в Україні 

У променях сонця містечка і села,
І радісна днина, і люди веселі,
І теплий дощик, і бризок намисто –
Це все називається словом “дитинство”.

І сонячний зайчик танцює і скаче,
І біла берізка радіє неначе,
А в рідній оселі нам радісно жити,
І серцю так просто це диво любити.

Нехай край далекий, заморський чекає,
Та краще, як рідна домівка, немає,
Тут слово щире і думка єдина,
Це все наша рідна земля – Україна.


Наталя Хоменко. Дитинство в Україні : вірш / Зустріч 2002 - 2003: літературно-мистецький альманах Житомирщини: вірші, оповідання, малюнки. / Упоряд. : Білоус П.В., Левченко О.Г. – Житомир: бібліотека ЖОО СТМУ “Ліґа АРТІС”, вип.10, 2003. - 106 с. - С.93.

Людмила Золотюк, Галина Левченко. Коли «Бридкий» не бридкий (відгук на виставу). Стаття з часопису "Філео+Лоґос" ("Люблю+Слово") #16 (2011)

Коли «Бридкий» не бридкий Коли: 29 грудня 2010 року, о 18:00. Хто вчинив:  Молодіжний театр «1-а студія» . Ролі виконували: Світлана Полі...